私のブサイクなまつ毛を綺麗にしていただきました♡！

(Translated by Google)
My ugly eyelashes were made beautiful! ♡

しばらくぶりのマツエクでした。
とても丁寧に施術していただきました。
リラックスできる空間なので癒しにもなりました。
仕上がりもとても満足です。
またお願いします！

(Translated by Google)
It had been a while since I last had eyelash extensions.

The procedure was done very carefully.

The relaxing atmosphere was also very soothing.

I'm very happy with the results.

I'll definitely come again!

松阪市で初めてマツエクを試してみました。施術がとても丁寧で、リラックスできる空間が心地よかったです。何より嬉しかったのは、仕上がりが自然であまりの長持ちさに驚きました。毎日のメイクが楽になり、朝の時間に余裕ができました。少しでも興味がある方は、一度試してみる価値があると思います！行くたびに新しいデザインの提案もあり、また通いたくなるサロンです。

(Translated by Google)
I tried eyelash extensions for the first time in Matsusaka City. The treatment was very thorough and the relaxing atmosphere was very comfortable. What made me happiest was how natural the results were and how long they lasted. It made my daily makeup routine easier and gave me more time in the mornings. If you're even slightly interested, I think it's worth giving it a try! Every time I go, they suggest new designs, making it a salon I'll want to return to.

松阪市にあるこのまつげサロン、すごく居心地が良かったです。まつげタトゥーをお願いしたんですが、施術がとても丁寧で安心して任せられました。リラックスできる雰囲気の中でしっかりと時間をかけてくれるので、出来上がりも大満足。何より仕上がりが長持ちしてくれるのが嬉しいですね。まつげのケアを考えている方は、一度試してみる価値がありますよ。普段の印象がぐっと変わります！

(Translated by Google)
This eyelash salon in Matsusaka City was very comfortable. I had my eyelash tattoo done, and the treatment was very thorough, so I felt at ease. They took their time in a relaxing atmosphere, so I was very happy with the results. What's even better is that the results last a long time. If you're thinking about eyelash care, it's definitely worth a try. It will completely change your everyday look!

松阪市にあるまつげサロンで、初めてマツエクをしてみました。施術がとても丁寧で、初めてでもリラックスできる雰囲気が嬉しかったです。仕上がりも自然で、ボリュームもあるのにとても長持ちしてくれたので大満足です！ちょっとした質問にも親身に答えてくれて、安心感があります。マツエクをしたい人は、ここに行くといいですよ！行ってよかったな、と素直に感じました。

(Translated by Google)
I got eyelash extensions for the first time at an eyelash salon in Matsusaka City. The treatment was very thorough, and I was pleased with the relaxing atmosphere, even for first-timers. The results were natural, and despite the volume, they lasted a long time, so I'm very satisfied! They were kind enough to answer any small questions, which gave me peace of mind. If you're looking for eyelash extensions, this is the place to go! I honestly feel glad I went.

松阪市にあるまつげサロンに行ってきましたが、とても満足しました！特に、施術中の丁寧さに感動。初めてのタトゥータイプのまゆげを体験しましたが、とても自然で長持ちしそうです。普段のアイメイクが楽になりそうで嬉しいです。サロン内の雰囲気も落ち着いてリラックスできるし、また次回も利用したいと思います。興味がある人はぜひ訪れてみてほしいです。

(Translated by Google)
I went to an eyelash salon in Matsusaka City and was very satisfied! I was particularly impressed with the care taken during the procedure. It was my first time trying tattoo-type eyebrows, and they look very natural and long-lasting. I'm happy that it will make my everyday eye makeup routine easier. The atmosphere in the salon was calm and relaxing, and I would definitely like to come back again. I would definitely recommend a visit if you're interested.

マツエクのサロンに行ってきました。施術がとにかく丁寧で、初めての人でも安心感がありました。そして仕上がりも素晴らしく、鏡を見るたびにテンションが上がります。施術中もリラックスできる音楽が流れていて、とても居心地が良かったです。こちらの希望をしっかりと聞いてくれるので、理想通りのまつ毛になりました。また行きたいと思う、嬉しい体験でした。

(Translated by Google)
I went to a salon for eyelash extensions. The treatment was extremely thorough, and even first-time customers felt at ease. The results were also fantastic, and I feel excited every time I look in the mirror. Relaxing music was playing during the treatment, which made me feel very comfortable. They listened carefully to my wishes, and I ended up with the eyelashes I had always wanted. It was a wonderful experience, and I would like to go again.

とても落ち着いた雰囲気のサロンです!
眉タトゥーの施術を受けましたが　担当のスタッフの方も好感の持てる方で　丁寧に希望を聞いて下さり　リラックスして受ける事が出来ました
雰囲気　お値段共にオススメの
サロンです！！

(Translated by Google)
This salon has a very calming atmosphere!
I had an eyebrow tattoo done there, and the staff member who took care of me was very personable and listened carefully to my requests, allowing me to relax during the procedure.
I highly recommend this salon for both its atmosphere and price!!

従業員の方1人1人が笑顔で優しく、施術も対応も丁寧で大満足です！
今後も是非通わせて頂きたいと思いました！

(Translated by Google)
Each and every staff member was kind and smiling, and the treatment and service were both polite and I was very satisfied!
I would definitely like to continue coming here in the future!

初めて行きましたが店が綺麗で
無料でマツエクして頂きました。
スタッフの方が優しくて施術も丁寧で
満足致しました。
次は眉毛アイブロウタトゥーを
宜しくお願い致します！

(Translated by Google)
It was my first time there, but the salon was beautiful and I got free eyelash extensions. The staff was kind and the treatment was thorough, so I was very satisfied. I'd like to get my eyebrow tattoo done next!

マツエク
まつ毛パーマ
眉毛の整え
眉毛タトゥー
ネイル
など、知人がお世話になっています。
スタッフさんが親切で、知人に喜んでもらっています。

(Translated by Google)
My acquaintance uses their services for eyelash extensions, eyelash perms, eyebrow shaping, eyebrow tattoos, manicures, etc.
The staff are kind, and my acquaintance is very happy with the results.

親切で居心地も良く、
またお伺いさせてください

(Translated by Google)
It was friendly and comfortable, I'll come again

フットネイルをしてもらいました！
施術中は楽しくお話をしながら細かい作業など丁寧でいつもありがとうございます！
毎回ネイルデザインとても気にいってます(^-^)

(Translated by Google)
I got my foot nails done!
I was always so grateful for the attention to detail and the fun conversations during the treatment!
I always love the nail design (^-^)

いつも通わせて頂いており細かい私の要望を心よく引き受けて下さり丁寧な施術で感謝しております。かわいいくおしゃれな店員さんで優しくて大満足しております。

(Translated by Google)
I always come here and I'm grateful for the attentive treatment and kind attention to my specific requests. The staff are cute, stylish, and kind, so I'm very satisfied.

自分がお願いした通りに仕上げて頂いて感謝しています🤗お手洗いも可愛すぎて感動です。また宜しくお願いします🙇今度、娘と伺います🤗

(Translated by Google)
I'm so grateful that you finished everything exactly as I asked 🤗 I was also really impressed by how cute the restroom was. I look forward to working with you again 🙇 I'll bring my daughter next time 🤗

店員さんの対応が凄くよく、技術が高いです！
なにより、店員さんがみんな可愛いです！
また利用しようと思います！

(Translated by Google)
The staff are very friendly and have great skills!
And best of all, all the staff are cute!
I'll definitely use this store again!

長年お世話になっています。
落ち着いた店内は清潔で、
いつも丁寧な施術で安心してお任せできます。

(Translated by Google)
I've been using your services for many years.
The store is calm and clean,
and the treatment is always thorough, so I can leave it to you with peace of mind.

エクステとネイルをしてもらっています。
エクステは長持ちするし、とても綺麗に施術してもらえます。
ネイルはとても丁寧で、ぜひ文字や絵を描いてもらって下さい。全て手書きでとっても可愛いです❣️

(Translated by Google)
I get my hair extensions and manicures done here.

The extensions last a long time and are applied beautifully.

The manicures are done very carefully; I highly recommend getting them to draw letters or pictures. Everything is hand-painted and super cute!

いつも 施術をしていただきますが とても丁寧に行っていただいてます。
何よりも一番良い点は、技術の高さと持ちの良さです。
1ヶ月半 ごとにマツエクを施術していただきますが、半分より少なくは なりますが 結構残っている状態で
オフして新たに付けて頂きます。
スタッフの方の接客も丁寧で、お店もとてもきれいです。
これからも続けて施術を受けたいと思っています。

(Translated by Google)
I always receive treatments here, and they are always done very carefully.

Above all, the best thing is the high level of skill and how long the results last.

I get my eyelash extensions done every month and a half, and although there are less than half left, a considerable amount remains when they are removed and reapplied.

The staff are very polite, and the salon is very clean.

I would like to continue receiving treatments here in the future.

毎回、ほんとに綺麗にまつ毛が立ち上がり、なおかつ持ちが良いです

(Translated by Google)
Every time, my eyelashes stand up beautifully and last a long time.

いつも綺麗に仕上げて頂き持ちもよく大満足です＾＾

(Translated by Google)
I'm always very happy with the beautiful finish and how long it lasts.

義母のマツエクがいつも綺麗で、お店を聞いて私も通うように☺️
とれにくく、綺麗な状態を保てたまま、メンテナンスにこれるので、オススメです✨

(Translated by Google)
My mother-in-law's eyelash extensions always look great, so I heard about this place and started going there too ☺️
They're hard to remove, and they stay looking great while you can still get maintenance done, so I highly recommend them ✨

先日、妻がマツエクをしていただきました。
家に帰ったら妻が可愛くなっていてびっくりしました。

(Translated by Google)
The other day, my wife had eyelash extensions done.
I was surprised to see how much prettier she looked when we got home.

まつ毛パーマを施術して頂きました！めちゃ上手い！

(Translated by Google)
I had an eyelash perm done! It was incredibly well done!

眉毛のメイクアップタトゥーはハマる！眉毛ひとつでむちゃ男前に変わる！！

(Translated by Google)
Eyebrow makeup tattoos are addictive! Just one change in your eyebrows can make you look incredibly handsome!!

スタッフさんがとても丁寧で親切です。

(Translated by Google)
The staff are very polite and kind.

メンズデーで『眉毛』を整えていただきました。鏡を見ると、キリっとした印象になったのではないかと自分では思っています！

(Translated by Google)
I had my eyebrows trimmed on Men's Day. Looking in the mirror, I think I look sharper!